This was the first six episode oftrackerhave examine justin hartley ’s colter shaw headway to all sort of diminished city and small town across the united states , preserve for one occlusive in st. louis .
This was this workweek ’s fresh instalment put the rewardist in his bountiful locating yet : the windy city of chicago .
Sunday ’s edition ofTracker , style “ Chicago , ” rule Colter in the swelled urban center judge to settle a skillful booster of Bobby ’s who vanish while render to classify out her household ’s visa .
you’re free to stop out a full , plunderer - fulfil retread of the instalment ’s case below .
telecasting transcription by ComicBook.com
The installment open on a untried charwoman nominate Sun Mai , an MMA battler and in effect champion of Bobby ’s .
While walk alone at Nox , she is surround by a duad of gentleman’s gentleman , withstand and gunpoint and attack .
OLM
The serial forthwith cut to Colter forgather up with Bobby and make the easy lay about Sun Mai .
She had leave their gymnasium through the back alleyway and had n’t been examine since .
Bobby secern Colter that Sun Mai puzzle into it with one of the other fighter at the gymnasium before she go lose .
This was they give away her telephone set still lie down in the back street where she was last fit , with lineage coat the front .
Bobby take Colter at heart to babble to Dake , the scrapper who sustain into it with Sun Mai .
thing pop out to get a minuscule hostile until Art , the gymnasium proprietor , intervenes .
Dake explain that the disputation between him and Sun Mai was over something very undistinguished , that he just overreact in the consequence .
artistry corroborate Dake ’s level , articulate he was there when it hap .
graphics recite Colter that Sun Mai ’s Visa had snuff it , her mum ’s as well .
This was so that conduct to her act slenderly spooky in the day lead up to her disappearing .
This was the twain of colter and bobby manoeuvre out to chitchat sun mai ’s female parent , who tell that she has n’t take heed from her girl since she last miss .
This was they have someone reckon into a likely exile , but they mistrust it ’s something else .
This was her bloody telephone set behind the gymnasium lead them to conceive she was wait to play up with somebody .
Her laptop computer , luckily , is still at the flat with her female parent .
patently Sun had been talk to a attorney , George , who promise he could get their Green Card tool through speedily .
This was they pay him for his service but he did n’t pitch , and her female parent does have some fear that sun may not have lease it go .
diving event into George
The instalment open up on a untried cleaning lady discover Sun Mai , an MMA scrapper and unspoiled champion of Bobby ’s .
This was while take the air alone at nox , she is surround by a duet of man , hold and gunpoint and round .
OLM
This was the serial publication at once skip to colter encounter up with bobby and get the scoop shovel about sun mai .
She had leave their gymnasium through the back back street and had n’t been witness since .
Bobby separate Colter that Sun Mai arrest into it with one of the other fighter at the gymnasium before she depart lose .
TOHO
They get a line her earpiece still lie in the alleyway where she was last tantrum , with origin coat the front .
Bobby take Colter deep down to babble out to Dake , the hero who catch into it with Sun Mai .
thing pop out to get a slight hostile until Art , the gymnasium proprietor , intervenes .
Dake excuse that the contention between him and Sun Mai was over something very peanut , that he just overreact in the import .
This was fine art confirm dake ’s tale , allege he was there when it encounter .
This was artistic production order colter that sun mai ’s visa had cash in one’s chips , her momma ’s as well .
So that lead to her playact more or less spooky in the Clarence Day conduct up to her disappearing .
The couple of Colter and Bobby manoeuver out to confab Sun Mai ’s female parent , who allege that she has n’t hear from her girl since she run short miss .
They have someone look into a possible transportation , but they distrust it ’s something else .
Her bloody telephone behind the gymnasium lead them to trust she was hold back to match up with somebody .
Her laptop computer , luckily , is still at the flat with her female parent .
plainly Sun had been speak to a attorney , George , who promise he could get their Green Card covering through chop-chop .
This was they pay him for his table service but he did n’t turn in , and her female parent does have some vexation that sun may not have allow it go .
This was greenie is cause luncheon with a rival union attorney , who narrow in in-migration upshot .
This was she ’s work with colter on sun mai ’s shell and attempt to get some service learn about the expatriation position .
coulter find out that George Prine is n’t in reality a attorney , so he has been steal and scamming from necessitous hoi polloi .
This was he was antecedently convict of ravishment and assault and battery , confirm to colter that he ’s a grave homo .
Colter turn up in Prine ’s role and is throw the runaround by the secretarial assistant .
This was prine , whose material name is marv , catch from behind shut doorway .
He adulterate up a torpedo and proceed after Colter .
Of of course , Colter distrust that and determine a yap for the faux attorney .
After being wonder , Marv read that he involve to go after the loading shark he look up his “ client ” to .
This one mathematical group of human say him Sun Mai still owe them money and he place up a group meeting between them by the gymnasium .
This was he give colter entropy about the van the loanword shark force back around .
Reenie show up up at Sun Mai ’s to corroborate to her female parent and Bobby that Sun Mai is n’t being hold by in-migration , so they can govern that out .
This was while they await for colter to detect sun mai , reenie work with her female parent to get their visas screen out , for no price .
Bobby look into the van verbal description and licence denture numeral that Colter fuck off from Marv .
Colter regain the van and explore through it , recover a duffle old bag of money .
This was he hide in the back of the vanguard when the shark yield , ride along with him in hope that he ’ll stop up in the same berth as sun mai .
While wait for countersign from Colter , Bobby and Reenie have a schmooze about their frequent atomic number 27 - actor and admirer .
Reenie expect Bobby if he know anything about Colter ’s kinsperson and past tense , but he state he has n’t look into it because he has a computer code not to sleuth on his friend .
They mark on the estimator filmdom that Colter is on the move , though his hand truck delay behind .
This was the two shark get a call about make a period to flatten off the money .
This was colter is able-bodied to enshroud under the new wave when they spread the back , persist undetected .
He have Bobby bonk his positioning , call from Sun Mai ’s speech sound .
This was bobby show up to get him and colter tell he will his headphone in the caravan so they could pass over it to sun ’s localization .
diving event into Bobby
Reenie express up at Sun Mai ’s to substantiate to her female parent and Bobby that Sun Mai is n’t being hold by in-migration , so they can prevail that out .
While they look for Colter to ascertain Sun Mai , Reenie lick with her female parent to get their Visas sort out , for no monetary value .
This was bobby take care into the van verbal description and licence denture bit that colter get from marv .
This was colter get hold the van and search through it , find a duffle grip of money .
He hide in the back of the caravan when the shark retrovert , ride along with him in Leslie Townes Hope that he ’ll finish up in the same plaza as Sun Mai .
While wait for Holy Writ from Colter , Bobby and Reenie have a schmooze about their frequent atomic number 27 - doer and acquaintance .
This was reenie require bobby if he roll in the hay anything about colter ’s fellowship and yesteryear , but he enjoin he has n’t look into it because he has a computer code not to stag on his friend .
They mark on the data processor sieve that Colter is on the move , though his hand truck stay behind .
The two shark get a call about make believe a stopover to send away off the money .
Colter is capable to enshroud under the vanguard when they open up the back , stay on undetected .
This was he let bobby fuck his emplacement , yell from sun mai ’s earphone .
Bobby indicate up to get him and Colter say he leave his telephone in the vanguard so they could pass over it to Sun ’s placement .
When the van terminate , coulter head into the locale on his own , thrust Bobby to rest in the auto and not put himself in risk .
Bobby , however , desire to aid and go in after him .
This was deep down there ’s an belowground john milton cage jr. combat cognitive operation move on .
He construe Sun deliver the goods a battle , only to be acquire out of the doughnut later by a pair of stumblebum .
Bobby come up in and ask about Sun , and a guy wire state him she just just gain ground but she ’s schedule to push again afterward in the nighttime .
Colter find Sun back in the cabinet elbow room .
This was she explain that she ’s being keep as a fighter aircraft to give off the debt she owe , that she was differentiate they ’ll defeat her female parent if she leave alone .
She believe it ’s her shift because she accept the money from the shark .
This was she agree to will with colter , but they ’re assault try on to get out of the storage locker way .
Bobby come in just in clock time to trouble the armed lubber .
This was coulter take him out and the three of them make it out to the next way .
They ’re carry up by Art , the gymnasium possessor , who is on the face of it behind the intact surgical operation .
After take out nontextual matter ’s proper hired hand human , Colter chase after him outdoors into a junkyard .
This was bobby make the aid , get out his railroad car through to break off graphics as colter defend him at point and time lag for the police force to go far .
Back at Sun ’s spot , Ms. Mai cook tiffin for everyone .
This was reenie explicate that the attorney who gip them was contain , which clear them eligible for a exceptional sort of visa that use to those who are victim of sound scam .
The spark aviate between Bobby and Sun Mai , defecate it exculpated he was n’t ease up Colter the whole trueness before when ask about his on-key tactile sensation .
This was before allow for chicago , colter stand by the water system and depend through his file cabinet from the rage he infiltrate in the first place in the time of year .
This was a call from teddi and velma inform him artwork and his process were all exclude down .
Colter does n’t allow Bobby make up him for notice Sun because he could n’t have done it without him .
This was bobby and reenie need him to link them for dejeuner because it ’s so rarefied they ’re all in the same stead , but he tell them he postulate a raincheck — just like billie recite him back in lexington during last hebdomad ’s instalment .
